新闻资讯

新闻资讯

News

《外贸人必修课:怎么给老外打电话?附英语口语价格谈判技巧》海运物流|国际物流|国际货代|广州货代|番禺货代|鸿德国际

2023-05-18 11:25

细节决定成败,外贸英语口语是影响外贸业务员业务水平和业绩的重要因素,给老外打电话之前,这些功课你做足了吗?

一、关于留联系方式

 
 

1.1用老外的方式念出电话号码

念一串电话号码时,zui好每三个或四个数字中间停顿一下。

连在一起的两个或三个相同数字,可以用double或triple

 

比如:

222 读作 triple two;

3344 读作 double three, double four;

5555 读作 double five, double five.

5555 如果要说“five five five five”也可以,但不要说four five 那是45!

 

1.2  邮箱地址的正确念法

@读作“at” 所以“John@gmail.com”jiu是“John,at,gmail,dot,com”

如果用户名的部分有标点符号,常见几种这么读:
“/” 读作 “forward slash”
“-” 读作 “hyphen ['haɪf(ə)n]” or  a “dash”
“_” 读作 “underscore”
 

二、接通电话时怎么说

 
 

在公司,接电话要先报上自己的名字。

但不要说“I am”或“My name is”

请直接在自己的名字后面加上“speaking”jiu可以了。

 

Hello,Daniel Chang speaking.

你好,我是张·丹尼尔。

 

请某人接听电话时:

方式A: Can I speak to Mr Scott,please?

方式B: Is Mr Scott there,please?

我能和斯科特先生通话么?

斯科特先生在么?

 

三、通话时突发状况如何回

 

 

 I'm sorry,the line's bad. could you repeat what you just said?

不好意思,线路很差,您能重复一下刚刚的话吗?

其实是没听懂对方的意思

 

I'm afraid I don’t follow you.

Could you repeat it,please?

不好意思,我没听明白,您能重复一下吗?

 

I'm sorry,I'm not sure I understand.

Would you mind explaining it again.

不好意思,我好像没弄懂。您介意再解释一下吗?

 

纠正对方的说法

Actuall y,it's 16,not 60.

事实上,是16,不是60.(强调引起困惑的词)

 

I’m sorry,but I think there has been a misunderstanding.

The payment's due next week,not next month.

不好意思,但我认为这里有点误会。

这笔账下周到期,而不是下个月。

 

四、价格谈判技巧

 
 

价格谈判jiu是双方综合实力的对比的结果。在谈判中,我们要尽量鼓励对方多说,我们要向对方说:“yes”,“please go on”,并提问题请对方回答,使对方多谈他们的情况,以达到尽量了解对方的目的。

如果嫌价格贵,jiu谈产品质量,带客户参观企业。良好的企业文化也是增加价格的砝码。不要和客户纠缠自己的价格和同类价格比较。避免这种比较,要岔开话题。或者直接说,没有可以比较的地方。还有说到一定要做到,即使赔钱也要做,诚信zui重要的

 

外贸英语口语价格谈判词汇

 

价格谈判句子
Your price is feasible (infeasible)
你方价格是可行(不可行)的

Your price is competitive (not competitive)

你方价格有竞争力(无竞争力)

I can’t accept

我无法接受

It’s too high

这个价格太贵了

What do you mean?

你们觉得多少合适?

It seems acceptable

这个价格我可以接受。

How about a discount of 5%? 

5%的折扣怎么样?

I’m afraid I can’t agree with you here

恐怕我不能接受

What do you think about the price?

这个价格你觉得怎么样?

We're ready to reduce the price by 5%

我们准备减价百分之五

There is no room for any reduction in price

价格毫无再减的余地了

Price is hovering between $5 and $8

价格徘徊于5至8美元之间

We've already cut the price very fine

我们已将价格减至zui低限度了

We regret we have to maintain our original price

很遗憾我们不得不保持原价

What kind of a reduction did you have in mind then? 

那么你想要减少多少呢?

I think a discount of about 20% would be sufficient. 

我认为20%的折扣jiu足够了

We've already cut down our prices to cost level.

我们已经将价格降到成本费的水平了

Your price is much too high, can you come down a little? 

你们的价格太高了,能降点吗?

Our rock-bottom price is $500/mt, and cannot be further lowered. 

我们的zui低价是500美元一公吨,不能再低了

Your price is much higher than the price from U.K. France and Germany

你们价格比英、法、德的都高

Since the prices of the raw materials have been raised, I'm afraid that we have to adjust theprices of our products accordingl y

由于原材料价格上涨,我们不得不对产品的价格做相应的调整

Should you be prepared to reduce your limit by say 10% we might come to terms

如果你方愿意减价,譬如说减10%,也许能达成交易
 
价格谈判对话
 
A: We are interested in your pure silk, but I’m wondering about the price. How much will youpossibl y offer us?

A: 我方对贵方的真丝面料很感兴趣,但我在考虑价格问题。不知道贵方要出什么价格呢?

B: It’s $ 120 per yard, including a 5% discount. 

B: 真丝每码120美元,其中包括5%的折扣。

A: That’s much higher than I expected. Can you come down a bit?

A: 价格比我想象中要高得多。能否降低一点呢?

B: But if you placed a larger order, we would increase the discount to 10%.

B: 但如果你们订的再多一点的话,我方愿将折扣提到10%。

A: Supposing we agreed to your price, what payment terms could you offer us?

A: 那假如我们接受贵方的价格,你方能提供什么付款条件呢?

B: Maybe we would consider a longer credit period. 

B: 也许我们会考虑延长信用期。

A: That would be nice. Let’s call it a deal.

A: 那太好了。jiu这么定了。

 

 (微信公众号:鸿德国际货运,全球易GO,航运无忧)
您在找靠谱国际物流、海运物流、国际货代、广州货代、番禺货代吗?
欢迎拨打服务热线:020-84608436,
或者拨打电话:18933920302(微信同号)

Copyright © 广州鸿德国际货运代理有限公司 备案号:粤ICP备17083211号  

技术支持:中企动力  广州

热线: 020-84608598

电话: 18933920302

QQ:2853396545

邮箱: 2853396545@qq.com

我们会及时给您反馈